Ti avevo detto che mi sarei preso cura di te.
- Grazie, Charlie. - Prego.
- Ascoltatemi. - Sayid!
- Non siamo soli. - Qualcuno ha visto Ethan?
Si, si, ha preso il sentiero per la spiaggia.
- Dov'è Charlie? - Ha seguito Claire.
Impronte...di tre persone tutto qui intorno.
Penso siano stati rapiti.
Claire.
Volevano soltanto Claire.
Walt!
Ehi, Michael, hai visto le borse di Claire?
- Hai visto mio figlio? - Hai visto le sue valige?
Quelle di Claire?
Il suo bagaglio. Non è stato riportato qui.
Nessuno sa che fine ha fatto.
Uh, mi spiace,amico. Non lo so. Sto solo cercando Walt.
Oh, capito. Mi spiace, non l'ho visto.
Ehi, Jack, hai visto mio figlio mentre eri là fuori?
No, era dalle grotte.
Si, ha portato il cane a fare una passeggiata. Gli ho detto di stare nelle vicinanze come al solito..
Davi retta a tuo padre quando avevi 10 anni, vero?
Uh, si.
Si, lo ascoltavo. Forse troppo.
Ehi, amici, facciamo un nuovo torneo.
Ci stiamo giocando gli ultimi stick deodoranti.
- Voi codardi siete pronti a giocare a golf? - Devo trovare mio figlio.
Se arriva Walt,
ditegli che ho detto di rimanere qui finché non sono di ritorno.
Afferrato.
Walt!
Sembra odiarlo, vero?
Cosa?
Essere padre.
No, è solo ...
un lavoro molto duro.
Walt!
No, lo odia.
Walt!
E' questa.
Questa è la culla per il mio bambino.
Uh-huh. Meravigliosa.
Starà benissimo nel vicolo in cui vivremo. Questo è l'affitto di tre mesi.
Cosa? Non è tre..
Senti, non vuoi il meglio per questo bambino?
So che sei eccitato, Michael, ma non possiamo permettercelo.
Il nostro bambino in questa culla? Dai, quello sarà un bambino felice.
Ehi, ho parlato con Andy.
Ha detto che potrebbe darmi del lavoro.
Costruzioni? Che mi dici della tua arte?
No, no, no, non voglio rinunciarci. Mi sto prendendo una pausa.
finché non finirai legge, passerai l'esame di stato (abilitazione alla professione legale )
verrai assunta da uno studio legale famoso e che paga bene.
Qualcuno ha calcolato tutto.
Si, eventualmente potrei ricominciare a dipingere.
Nel frattempo,
potrai aiutare me e Walt in modo da abituarci velocemente.
Walt, huh?
Mi piacerebbe farlo, lo sai....chiamarlo come mio padre.
Walter.
Walter Lloyd.
Lloyd?
Oh, ok, ecco perchè non vuoi sposarmi.
Non è perchè pensi che il matrimonio sia banale.
Vuoi solo che lui abbia il tuo cognome.
Ehi, vuoi che accetti Walter, o no?
Amico, faccio schifo.
Puoi fare meglio di così.
Forse dovresti prenderla con calma con lui.
Vedi questo nodo, Walt?
Voglio che miri qui. Proprio qui.
Concentrati su di lui, ok?
Immaginalo nella tua mente.
Sai cosa intendo dire con l'occhio della mente, vero?
Come un' immagine nella testa.
Ok. Ora fallo di nuovo, ma vedilo.
Immaginalo prima di farlo.
Visualizza il percorso.
Vedilo.
- Whoa. - Si!
Sapevo che potevi farcela, Walt.
Era strano. L'ho visto nella mente o qualcosa del genere, sembrava vero.
Chi ha detto che non lo era?
Ehi! Cosa diavolo sta succedendo? Dammelo.
Prendi Vincent e torna al campo.
- Ma mr. Locke era.... - Adesso, piccoletto.
Hai dato a mio figlio un coltello.
Dovresti vedere...
Non dirmi cosa avrei dovuto vedere, amico!
Se fossimo di nuovo a casa, ti piazzerei la polizia dietro al culo.
Incoraggi un bambino a sfuggire dal suo genitore,
dandogli un coltello così?
Walt conosce la sua mente.
Ehi, non parlarmi di mio figlio come se lo conoscessi.
Devi calmarti sul serio.
Se mi metti mio figlio contro, io...
L'amico ha detto di calmarsi.
Chi sei.. il suo cane da guardia?
Calma, calma, calma. Tu sei quello che stava sventolando un coltello.
Voleva soltanto essere sicuro che tu non ferissi nessuno.
Michael, so che è difficile creare un legame con suo figlio.
Sai perchè mi è così affezionato?
Perchè lo tratto come un adulto mentre tu lo tratti ancora come un bambino.
Ha 10 anni.
Ne ha passate più lui della maggior parte delle persone nella loro intera vita.
Non hai passato abbastanza tempo con lui per vederlo, ma lui è diverso.
Cosa stai dicendo?
E non siamo di nuovo a casa, Michael.
Finché siamo qui, penso che a Walt dovrebbe essere permesso di capire il suo potenziale.
Stai lontano da mio figlio...
e da me.
Non lo prenderai.
Non prenderai mio figlio.
Puoi andare se vuoi, ma Walt rimarrà con me.
Sto cercando di parlare con te.
No, non è vero. Stai parlando di andare ad Amsterdam...
solo tu e lui. Come può essere una discussione?
E' un' offerta, Michael, e dove c'è del lavoro.
Hai detto che eri felice.
Cosa ne dici della clinica legale non è un buon compromesso? L'hai detto tu.
Questa è una grossa opportunità.
Sai che ho sempre voluto fare legge internazionale.
Dovrei essere felice per te in questo caso...della tua grossa opportunità?
Avevamo parlato di prenderci del tempo.
Senti, piccola, pensavo fosse...
Ehi, abbiamo detto un sacco di cose.
Avevi detto di voler vivere su una barca.
Ti amo ancora.
Sai che è vero, ma io...
Michael, abbiamo passato così tante cose in così poco tempo.
Piccola, abbiamo dei problemi. Questo è quello che hanno le persone.
Vuoi andare da un consulente?
Sono d'accordo. Andiamo. Ok?
Oh, cavolo.
Hai già accettato il lavoro, vero?
Si.
Non hai lavorato per mesi.
I lavori di costruzione rallentano d'inverno. Te l'ho già detto.
Io posso provvedere a lui. Posso dargli tutto quello di cui ha bisogno
Eccetto suo padre. Non verrà con te, no!
Vuoi sul serio litigare con me per questo?
Diavolo, si. C'è una legge contro questo genere di cose.
Non siamo sposati, Michael.
Sono sua madre e ho uno stipendio fisso.
Da che parte pensi si schiererà la corte?
Questo non è un addio per sempre.
E' solo che.. ho bisogno di un pò di tempo.
Va tutto bene?
Nah, sto bene. Grazie.
Solo non so come parlargli,
Come fargli capire...
Sai, capire che sto dalla sua parte.
Locke ha detto che dovrei smetterla di trattarlo come un bambino.
Ho perso tutta la sua infanzia, così...
Non può succedere.
Cosa?
Lui non può crescere qui.
Non può crescere in questo posto.
Una volta capito che queste equazioni erano coordinate.. latitudine e longitudine..
pensavo che la francese provasse a determinare la posizione dell'isola.
Ma era incompleto.
Le sue annotazioni erano frammentarie.
Ad esclusione della canzone del pesce.
M m-hmm.
La che?
Quando misi le pagine in questo modo,
capii che non rappresentava la posizione dell'isola.
Penso sia un posto sull'isola, esattamente qui.
Quindi dove siamo rispetto al triangolo?
Bè, la mappa non è in scala, così non posso dirtelo.
Non siamo neanche sicuri sia la mappa dell'isola, vero?
Non lo siamo,no, ma potrebbe essere il trasmettitore del segnale di aiuto
e la sua fonte di energia.
Cosa pensiamo di fare adesso,
cercare un altra scusa per essere inseguiti
e uccisi da qualunque cosa viva nella giungla?
Ragazzi, non possiamo continuare a fare così..
costruire un sistema per filtrare l'acqua e giocare a golf,
creare una casa qui. Dobbiamo andarcene da quest'isola.
Pensi che qualcuno di noi voglia stare qui?
No, ma non penso ci sia qualcuno che vuole andarsene di qui tanto quanto me per ora.
Quindi vuoi proporre qualcosa?
Si. Costruiamo una zattera.
Una zattera?
Senti, non dirlo così, amico.
Abbiamo bisogno di un pò d'ottimismo qui, ok?
E dobbiamo fare qualcosa, perchè, siamo onesti,
non sta arrivando nessuno.
Quei sedili che abbiamo preso dalla fusoliera.. galleggiano.
E abbiamo un ascia.
E un sacco di alberi. Bambù.
Possiamo farla.
Le possibilità di sopravvivere alle acque agitate, le possibilità di trovare una rotta...
E io soffro il mal di mare.
Sapete una cosa? Grandioso. State qui.
Invecchiate. Buona fortuna.
Ma io lo farò. Io e mio figlio ce ne andiamo.
Chiunque voglia aiutare nella costruzione, dio lo benedica.
- Ehi, Walt. - Ehi, andiamo.
Ho bisogno del tuo aiuto per fare una cosa.
Ho da fare.
Stai leggendo un fumetto in spagnolo, e non sai leggere lo spagnolo, piccolo.
Mi piacciono le figure.
- Ti piace l'arte, huh? - Credo di si.
Sai quando avevo la tua età...non so, forse ero un pò più grande..
copiavo i fumetti, imparando così la prospettiva.
Sai che cos'è...prospettiva?
Ehi.
Ho detto che ho bisogno del tuo aiuto. Andiamo.
Perchè devo venire?
Perchè ho visto cosa succede se non ti tengo d'occhio.
Fammici parlare.
Ha 21 mesi. Non usa il telefono.
Parlerò solo io. Voglio solo che senta la mia voce.
Mi manca.
Lo so. Ti richiamo, ok? Non è un buon momento adesso.
Shh, è Michael.
Chi è quello?
Parliamone domani, ok? Ti chiamerò dal lavoro.
Cosa diavolo succede?
Michael, ascolta,
Sto vedendo qualcuno.
Cosa?
Chi?
- Fa qualche differenza? - Chi è?
Brian Porter.
Il tipo che ti ha assunta.
Non era così prima.
Così quando hai detto di volere del tempo per pensare, stavi mentendo.
- No, non l'ho fatto, e ho capito... - Sto venendo ad Amsterdam.
Michael, non farlo, è finita tra di noi.
Senti, non sto venendo lì per te.
Sto venendo per Walt.
Voglio indietro mio figlio.
Chiamate un'ambulanza!
Aiutatelo.
Charlie?
Ehi. Queste sono le cose di Claire. Chi le ha portate qui?
L'ho fatto io. Perchè? Cosa stai facendo?
Non lo trovo. Non so dove sia.
Cosa?
Il diario di Claire
Lo teneva in questa tasca di lato.
Lo so, perchè l'ho vista mettercelo.
Qualcuno l'ha preso.
Cosa stiamo cercando ancora?
Un lungo pezzo di metallo o una tubatura di plastica.
Qualunque cosa sembri un...che potrebbe essere usata come struttura.
Struttura di che?
Lo vedrai abbastanza presto.
Ehi, separa i cuscini, la plastica, la tela.
Metti tutto quello che trovi in pile diverse così possiamo farne scorta.
Sono in punizione?
Cosa, pensi che lavorare con tuo padre sia una punizione?
No, piccolo, stiamo solo prendendo il controllo del nostro destino.
Mi sento in punizione.
Sawyer...
Ehi, Sawyer.
Sai, potrei entrare...
Dolcetto o scherzetto.
Quindi, cosa vendete oggi?
Dov'è il diario di Claire?
Qualcuno l'ha preso dalla sua borsa.
Oh, ho capito.
S'è perso qualcosa, e subito, hai pensato che sono stato io a prenderla.
Hai il diario o no?
Intendi questo?
Dammelo.
Non penso sia una buona idea.
Forse Claire non vuole che tu lo legga.
Non voglio leggerlo.
Non sei curioso di sapere quello che ha scritto su di te?
Carogna. L'hai letto?
Una buona lettura è piuttosto rara qui intorno.
- L'ha letto. - Daccelo e basta.
" Caro diario, sto diventando pazza per quella pop star passata di moda
Penso mi faccia la corte".
Sawyer --
"diario, il piccoletto inglese non vuole smetterla".
Colpisci come una femminuccia.
- Oh, si, huh? - Ok, è abbastanza.
Non l'hai letto davvero, vero?
Non ne avevo ancora avuto il tempo.
Um, vado a prendere dell'acqua.
Si, ok. Potresti portarmene un pò?
Per favore? Per piacere, e grazie.
Devi lavoraci su.
Boone.
Ciao. Così voi ragazzi continuerete a tornare senza cibo?
- Ehi, dico sul serio. - Uh-huh.
Cosa ti sta succedendo, Boone?
Potresti agire in modo più strano?
Shannon, sei bulimica sin dalla scuola media.
Pensavo fossi contenta di perdere una o due taglie.
Bè, dato che non avete fortuna con la caccia,
potreste aiutare Michael.
Sta costruendo una zattera.
Pensavo di poterlo aiutare
forse finalmente lasciare quest'inferno.
Perchè non mi aiuti?
No grazie.
Tuo padre non vuole che passiamo il tempo insieme.
- Non è il mio capo. - Ma è tuo padre.
E si preoccupa per te, e tu devi portagli rispetto.
Dico sul serio, Walt.
Non devi venire più da me.
Dannazione! Cosa sbaglio con te?
Ero solo venuto a vedere...
Ti avevo detto di stare alla larga da mio figlio.
Non l'ha fatto...
Walt, non voglio sentirlo da te.
Stavo solo dandogli questa matita per darla a te.
Pensavo ti potesse essere utile.
Considerala un' offerta di pace.
Se ti becco di nuovo con mio figlio, ti ucciderò.
Sei uno stupido.
Cosa mi hai detto?
Mr. Locke non faceva niente di male. E' un mio amico.
Non lo è più.
Mi prenderò io cura di te.
Tu non mi vuoi bene. Non mi hai mai voluto bene.
Cosa?
Ti sei fatto vedere solo dopo la morte di mia madre.
Dove eri mentre crescevo, huh? Da nessuna parte.
Senti, Walt, è complicato.
Non mi importa. Non sei mio padre.
Vuoi odiarmi?
Vuoi punirmi per qualcosa che non posso cambiare? Bene!
Ma mi darai ascolto.
Ora, andrai laggiù, e starai là.
Ora!
Huh, è davvero meraviglioso.
Oh, grazie.
Per mio figlio. Farà 2 anni la prossima settimana.
Si? Non sapevo avessi un figlio.
Si.
Si, um, vive ad Amsterdam con sua madre.
Sei mai andato a trovarlo?
No.
No, non ancora.
Ho avuto un pò, sai, da ridire con una macchina.
Non so mai cosa scrivere.
- Cosa ne dici di una battuta? - Non saprei.
Che tipo di battuta?
Tipo, " che cos'è nero, bianco e rosso tutto intorno?"
Si. Il giornale, vero?
Un pinguino con una scottatura.
E' davvero stupida.
Credimi, ti sto parlando da madre di quattro figli. Si divertirà con questo.
Ciao, Michael.
Susan.
Alla fine ho chiamato Andy dopo che non ti ho sentito per due mesi.
Ho dovuto spere del tuo incidente da lui. Avresti dovuto chiamarmi.
Si, bè, considerando come è andata la nostra ultima discussione...
Mi spiace tantissimo per quello.
- Hai portato Walt? - No, no, è a casa.
Oh. Con Brian.
Quindi, cosa sei venuta a fare?
Sono venuta a trovarti.
Ti sembro abbastanza in forma, huh?
Non c'è male.
Le infermiere mi hanno detto cheti riprenderai completamente.
Si. Dopo un anno di fisioterapia.
Un anno.
Sto pagando le tue cure.
Cosa?
Ho già parlato all'amministratore dell'ospedale,
e tutti i tuoi conti arriveranno a me direttamente.
Perchè lo stai facendo?
Brian e io ci sposiamo.
Mi fa piacere per, uh....
Non devi dire niente. Ascolta soltanto.
Andremo in Italia alla fine del mese.
Brian assume la direzione degli uffici della società a Roma.
Suona come Brian si sente fortunato.
E vuole adottare Walt.
So che è difficile,
ma pensaci.
Mi stai prendendo in giro, vero?
Considera che cosa è meglio per Walt.
Puoi mantenerne la tutela se vuoi, ma chiediti
perchè lo stai facendo. Se è veramente per lui..
o per te?
Uh, amico, tuo figlio se ne è andato.
Cosa?
Ha preso il cane e ha preso il volo.
So dove è andato.
Locke!
Dove diavolo è?
Cosa?
Non sono dell' umore giusto per i tuoi scherzi, amico. Dove è Walt?
- Walt non è qui, Michael - Non mentirmi.
Ehi, amico, non è qui. Guardati intorno.
Ehi, non sto parlando con te.
Gli ho detto stamattina che non doveva più girami intorno.
Sto cercando di rispettare i tuoi desideri.
Bene, allora se non è...
Andiamo a cercare tuo figlio.
Grazie...
Non eri obbligata ad aiutami, lo sai.
Mi potevo arrangiare.
Ho avuto la mia fetta di scontri virili.
Ho pensato che avresti potuto usare la compagnia.
Stai bene?
Si.
E' strano.
La conosco appena...la conoscevo appena. Claire.
E' dispersa da più di una settimana, e
ogni giorno da quando è sparita, è come se...
piccoli pezzi di me si stiano sbriciolando.. o qualcosa del genere.
Penso sia giusto che tu tenga al sicuro la sua roba,
finche non ritorna.
Si.
Vieni, Vincent.
Vincent, smettila!
Smettila, Vincent! Cosa c'è che non va?
Vincent!
Avresti dovuto vederlo tentare di essere evasivo in quel suo modo strano.
Qualunque cosa pur di non far andare avanti il caso.
Stava dicendo che non era la sua giurisdizione.
- Oh, mi stai prendendo in giro - Mi piacerebbe farlo.
La stessa argomentazione per 3 volte di fila.
Barkley ha detto che era un problema di immigrazione.
Barkley . E' un classico.
Pensa che dato che non sono avvezza alle leggi australiane che io sia una specie di bifolca o qualcosa del genere.
Ehi....salve. Compiti.
Ti ho detto che ho bisogno di una mano
Ha bisogno di aiuto.
Sono un avvocato, tesoro. Posso dirti quando qualcuno sta temporeggiando.
A chi importa degli uccelli australiani, comunque?
Siamo in Australia.
Stai bene?
Mi sento come...influenzata.
Non potremmo studiare gli uccelli egiziani o qualcos'altro?
Non stai dormendo molto ultimamente. Forse dovresti prenderti un giorno libero.
Ho scelto il cuculo di bronzo. E' divertente. Lo vuoi vedere?
Voglio dire, non ha un aspetto buffo. E' solo il suo nome.
Dormire fino a tardi...è troppo simile a un sogno.
Ehi, Brian, guarda. Guarda.
Non stia guardando.
Oh, mio dio.
E' morto?
Si. Poverino.
Vincent!
Michael Dawson?
Si. Posso aiutarla?
Sono Brian Porter.
Il Brian di Susan?
Posso entrare?
Devo parlarle.
Susan sa che è qui, amico?
Susan è morta ieri.
Per favore.
Um...lei, um..
E' risultato che aveva una malattia del sangue. E' stata male per circa una settimana.
Non lo sapevo...io, uh...
Non le parlavo da un pò.
Si sieda.
Uh, e Walt? Come sta, uh...
Lui sta bene. E', uh, è tornato a casa con la bambinaia.
Cosa?
Penso stia bene. Voglio dire, considerando la situazione, capisce.
L'ha lasciato a casa dopo che ha perso sua madre?
Prima di morire, Susan...
mi ha detto che voleva che lei avesse la custodia di Walt.
Cosa ha detto?
Bè, cedo che abbia pensato..
Voglio dire, dato che lei è suo padre.
Sono suo padre da 9 anni.
Si.
Una cosa del genere, vede.
Senta, io amavo Susan moltissimo.
E sono stato onesto con lei fin dall'inizio, ma lei...
lei non voleva ascoltare.
Ascoltare cosa?
Che io non volevo essere padre, ok? Non so il perchè.
Di cosa diavolo stai parlando, amico? L'hai adottato!
Si, si, l'ho fatto perchè lei lo desiderava e io volevo lei.
Guardi, questi sono due biglietti...uno di andata e ritorno, l'atro di sola andate, da Sydney a New York.
La busta contiene dei soldi per le spese di viaggio.
Lei non ti ha detto che voleva che io avessi la sua custodia. Questa è una tua idea.
Sono disperato adesso, ok?
Si suppone che non me ne freghi niente di te?
Ehi, ho appena perso la donna che amo, e non posso essere suo padre. Lui non è mio figlio.
Figlio di puttana, di cosa stai parlando?
Tu sei l'unico padre che conosce.
- C' è più di quello. - Bene, allora, cosa?
C'è qualcosa in lui.
Di cosa diavolo stai parlando?
Qualche volta vicino a lui accadono delle cose.
In qualche modo è diverso.
Da questa parte.
Cosa diavolo potrebbe...
Per favore! Aiuto!
- Walt? - Da questa parte.
Walt!
Walt dovrebbe tornare da scuola tra qualche minuto.
Mr. Porter mi ha chiesto di darle questo.
Alcuni oggetti personali di Susan.
Oh, ok. Grazie.
C'è un altra cosa.
Che cosa è?
Qualcosa che penso Walt debba avere.
Mi scusi.
Walt.
Si?
C'è qualcuno che ti vuole vedere.
Papà! Aiuto!
Papà!
- Walt! - Papà, aiuto, per favore!
- Aiuto! - Ehi, Walt...
Shh, shh, shh.
Papà!
Andiamo, qui sopra. Michael!
Papà!
Ehi, Walt.
- Tu chi sei? - Io sono, uh...
Sono tuo padre.
Ehi, un, voglio che tu sappia...
Senti, non so come spiegarti quanto mi spiaccia per tua madre.
Dovresti sapere che noi, uh....
Ehi, noi ci amavamo molto quando ti abbiamo avuto.
Dov'è Brian?
Brian non c'è.
Sono venuto per portati a casa con me.
Non andrò da nessuna parte con te.
Walt, posso?
Uh, so che questo è difficile da capire...tutto questo.
Vedi, Brian...
Brian ti ama moltissimo,
e vuole che tu stia con lui, ma non è una sua scelta.
E' mia scelta.
Io sono il tuo tutore legale.
E, uh, non è che lui sparirà dalla tua vita.
Ti chiamerà,
scriverà,
verrà a trovarti ogni volta che può,
e tu lo sai.
Avrai anche il tuo cane.
Ma Vincent non è mio, è di Brian.
Brian ha detto che puoi tenerlo.
- Papà. - Ehi, Walt!
Papà! Papà!
- Dove sei papà? - Stai calmo.
Andiamo, andiamo, andiamo.
Ehi, Walt, non ti preoccupare, ok?
Sto arrivando, piccolo.
Papà!
Walt.
Gettagli il coltello.
Walt.
Se si avvicina, usalo.
Michael.
Stai lì, piccolo!
Vieni qua.
Papà!
- Stai bene? - Si
- Stai bene? - Si.
Ok, qualunque cosa tu faccia, devi tenerlo stretto. Hai capito? Stretto.
E tu? Non ti preoccupare per me.
Sarò dietro di te, ok?
Quindi, coraggio.
Ok, Locke, adesso!
Tira!
Tira, Locke! Tira!
Vieni qua.
Mi spiace, mi spiace.
No, no, no. Va tutto bene.
Stiamo bene. Sono felice che tu sia in salvo.
Ma Vincent...è scappato di nuovo.
Ha trovato il modo di ritornare da te una volta, Walt.
Lo farà di nuovo.
Ehi.
Ho un regalo per te.
Dato che ti piace guardare le figure.
- Che cos'è? - Aprilo.
Ogni biglietto, ogni lettera che ti ho spedito negli ultimi 8 anni.
- Tu mi hai scritto? - Mm-hmm.
Non le avevo mai viste.
Le aveva mamma?
Perchè non me le ha date?
Non lo so.
Ma non le ha buttate, quindi significa che, sai,
in qualche modo dentro di lei voleva che tu le avessi.
- Quindi, le hai disegnate tu? - Solo per te.
Questa l'ho fatta per i tuoi 2 anni.
Un pinguino...
con una scottatura?
E' una sciocchezza.
Si, lo so, è quello che ho detto anche io.
Jack!
Sayid, dovete sentire questa cosa.
Cos'è?
- E' di Claire.. il suo diario. - Stai leggendo il suo diario?
Si, lo so, sono un rifiuto umano. Ma sentite solo questo.
" Ho fatto quello strano sogno di nuovo,
quello con la pietra nera da cui non posso fuggire.
Ho provato a scappare, ma non vuole lasciarmi".
Pietra nera?
Sono solo sogni, Charlie.
No, Sayid ha parlato della pietra nera prima.
La francese aveva detto qualcosa a proposito del ritorno della sua squadra dalla pietra nera.
Il triangolo sulla mappa.
Potrebbe essere il triangolo sulla mappa.
Forse è dove hanno portato Claire. Forse lei è là.
Può darsi
Charlie, noi tutti vogliamo trovare Claire.
Ma non ha senso andare nella giungla nel mezzo della notte.
Non credo che quel fischietto funzioni, John.
Non puoi sentire tutto, Boone.
Prima lo impari, meglio è.
Bè, questo l'ho sentito.
Vincent?
Vincent, sei tu?
Vincent!
Claire?
Subtitles : Minou